Hola Fernando, para mi la ley del espejo no es lo que ves sino como te sientes ante lo que ves. Ese sentir es el que habla de ti y te enseña si ese sentir es sano o si deseas cambiarlo por algo mejor, te revela tus susceptibilidades y vulnerabilidades, por tanto reflejan la imagen interna de ti, es lenguaje del inconsciente.
Ante las personas tóxicas, no todas las personas reaccionan igual, en unas se marca más la rabia, en otras la tristeza, en otras la impotencia, la incomprensión, etc. ese sería el efecto espejo para cada una de ellas, también es bueno concretar un poco más, ¿que exactamente de esa toxicidad me enerva? el térmico tóxico es muy genérico, pues significa hacer daño a uno mismo o a los demás. La pregunta sería ¿yo no me infrinjo daño nunca? y cuando lo hago ¿como reacciono hacia mi? ¿esa emoción es sana para mi? ¿puedo transformarla en algo constructivo? ahí se hace el buen efecto espejo.
Bueno, esta es la manera en la que yo lo trabajo y me funciona muy bien, espero que te ayude. Un abrazo